1.02.2015

フィンランドの春夏秋冬

Joskus japanilaiset kaverit kysyvät minulle, että onko Suomessa vuodenaika?
Joo, on. vastaan.
Japanilaiset eivät tiedä suomen kesä on tosi hyvä ja kaunis. Koska he luulevat että Suomessa on yleensä kylmää. Tietysti talvi on myös kauniita!
Nyt on juuri aloittanut 2015, joten tänään esittelen suomalaista vuodenaikaa.

Keväällä olen ollut vain maaliskuussa, joten en tiedä sitä niin paljon. Muistan, että lumi on maalla mutta ei ole kylmää.
Kesällä on aika hyvä! Rakastan suomen kesää. Luonto on tosi tosi kauniita ja kaupungissa on yleensä mukavaa. 
Suomen syksynä on vähän kylmää minulle, koska se on japanilaisen talven aste ja sataa vettä paljon. Mutta ruskat ovat kauniita ja sienestäminen on hassua:D
Ja syksynä on yleensä taiteiden tai designin tapauksia myös.
Talvella on tietysti kylmää, mutta huoneessa on lämmintä. Se on tosi hyvä juttu, koska japanilaisessa talossa on liian kylmää... 

Haluaisin mennä talvella taas, koska en nähnyt suomalaisen joulun aikaa. Olen kiinnostunut tuomiokirkon joukumarkkinoista! Mutta joulun lentolippu on liian kallis... hummmm....




よく、「フィンランドって四季あるの?」と友人から聞かれます。
日本人の抱く北欧のイメージは「寒い」が一番強く、夏が美しく過ごしやすい季節だということを知らない人も多いみたいです。
ちょうど新しい一年が始まったし、フィンランドの春夏秋冬について振り返ってみようと思います。



Kevät

春は3月にしか行った事がないのであまり知らないのですが、雪は積もっているけどあまり寒くなかったことを憶えています。このころに湖や海の氷も溶け始めて、町の人々の足取りもなんだか軽やか。



Kesä

フィンランドの自然はいつも美しいけれど、夏は格別。どこに行っても活気に溢れていて、カフェのテラス席や公園は日の光を浴びながら楽しんでいる人でいっぱいです。




Syksy

日本の冬の気温くらいで、さらに雨も多い秋。私にとってはやっぱり少し寒いなと思う日が多いけど、美しい紅葉を見る事やきのこ狩りに行く事など、この時期にしか出来ない事もたくさんあります。デザインやアート系のイベントも多いので、聞いていたほど辛い季節ではないなと思いました。(フィンランド人は秋が嫌いな人が多いので)




Talvi

そして、冬。もちろん寒いです!笑
ただ、外はマイナスでも日本と違って室内は暖かいので、生活する上でさほど問題ではないような気がします。一番辛いのはバスや電車を待っている時かな…




…と、簡単すぎますが、これが今までに私が見てきたフィンランドの春夏秋冬です。

まだまだ行った事のない季節はたくさんあるけれど、今一番気になるのはクリスマス。今まではあまり興味がなかったのですが、大聖堂前のクリスマスマーケットの映像を見たらすごくきれいで。写真撮りに行きたいなぁ。